Une jeune beauté de 18 ans, fraîche comme l'herbe tendre, répond à l'invitation d'un adulte. Ils dînent ensemble, partagent du saké, et la jeune fille, un peu ivre, révèle une peau délicate et légèrement acidulée de princesse, séduisante dans cette proximité intime.